Ist der C-in Worten Wie “Duft” ein Stiller Brief?

0
359

Ein listener namens Edwin genannt in mit dieser Frage:

Am Anfang der Wörter wie “Duft” und “Wissenschaft” welcher Buchstabe ist eigentlich der silent-Brief? Ich möchte sagen, es ist ein C, aber ich weiß, in “science”, das C am Ende, die klingt auch wie S.

Die kurze Antwort ist, dass in Worten wie “science” und “Duft” SC ausgesprochen wie ein /s/ Phonem oder eine Einheit von Klang. Einige Phoneme kommen, vertreten sind, durch einzelne Buchstaben, wie der S-sound in “sat”, und andere sind vertreten durch Kombinationen von Buchstaben wie die SH-sound in “shin.”

Die lange Antwort ist, dass SC-Worte haben eine knifflige Geschichte in Englisch. Wenn Sie sind alt genug, um schon in Old English, wahrscheinlich waren Sie ausgeprägt ist wie unsere modernen SH-Worte: “shin” wurde geschrieben von S-C-und eine “Hülle” für Ihr Schwert wäre buchstabiert man S-C-E-Am-H. Jeden jetzt und dann, einige von Ihnen halten Ihre C ‘ s, aber auch so klingen SH-Worte: “omnscience” und “vorausschauend” oder manchmal klingen Sie wie CH: “gewissen” und “Bewusstsein.” Ein paar Hinzugefügt ein H nach der SC-und machte es nur Ton SK: “Schizophrenie” und “Schisma.” Und ein paar wenige Worte machen, es Klang nur wie S: “Wissenschaft”, “Rücktritt,” “Abstieg”, und die Massachusetts Küstenstadt namens “Scituate.”

Jedes jetzt und dann bekommen Sie eine Gruppe von Worten, wo Sie sehen können ganz unterschiedlich: “Fisch” und “Fische” kamen beide aus einem Stamm verwandt dem lateinischen “piscis” (die Schreibweise mit einem SC in der Mitte) “Pescatarian” kommt von derselben Wurzel. Das ist das Wort für jemanden, der isst Fisch, aber kein anderes Fleisch. Und “Tümmler”, was wörtlich bedeutet “Schwein Fisch”kommt von “porcus” der Ursprung von “Schwein,” plus “piscis,” die Herkunft von “Fisch”.

Wenn die SC-word ist neu genug war und nicht etwa, wenn im Alten Englisch wurde gesprochen, dann wird die C ist es für einen ganz anderen Grund. Nach der Alten Englisch hatte sich in Middle English, wir haben das Wort “Duft”, aber es war buchstabiert N-E-N-T, wie in dem verwandten Wort “Sinn” (wie in “Sinn und Sinnlichkeit”). Die C Hinzugefügt wurde, Hunderte von Jahren später, nach der Mitte Englisch hatte sich in Modernes Englisch, wahrscheinlich, weil es war beeinflusst durch Worte wie “Abstieg” und “Aufstieg” die beiden haben die C ‘ s in der Mitte.

Also ja, die C-SC ist das, was wir gewöhnlich als einen “stummen Buchstaben” im Falle von Begriffen wie “Wissenschaft” und “Duft”, aber es gibt mehr zu der Geschichte, sobald man sich in die Geschichte der englischen Wörter. Eine bessere Antwort ist zu sagen, dass das SC in “science“ macht aus einem S Ton, wie das Phonem /s/. Aber wie Sie sehen können, diese Buchstaben-Kombination kann variieren, abhängig von der Geschichte jedes Wort — wie viele Buchstaben-Kombinationen finden sich in der englischen Sprache.

Das segment wurde geschrieben von Kate Whitcomb. Kate ist ein Sprachwissenschaftler und Lehrer mit einem Abschluss in Psycholinguistik und kognitive Neurowissenschaft. Du findest Sie online unter thelaymanslinguist.com und auf Twitter als @LaymansLinguist.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Shutterstock.