Ebonics, Standard-Englisch, und Public Speaking (Teil 2)

0
49

Heute ist Teil zwei unserer mini-Serie über African American Vernacular English, Standard Englisch, und öffentlich zu sprechen. Bitte schauen Sie sich Teil 1 machen Sie sich mit der Kontroverse rund um dieses Thema.>

Vor kurzem erhielt ich eine E-Mail von einem Uni-professor zu Fragen, für ein paar Ratschläge, wie man mit schlechter Grammatik und reden von Schülern, die bereits nach minimaler Schulung in der Fremdsprache. In Teil 1 dieser Serie Sprach ich über die Kontroverse um die Verwendung von afrikanischen amerikanischen Umgangssprache im Klassenzimmer und heute werde ich meinen Ansatz zu diesem Problem, wenn Lehr-universitären öffentlichkeit zu sprechen. Ich werde auch einige hilfreiche student Ressourcen.

Mein Ansatz

Ich habe Unterricht öffentlich zu sprechen, für viele Jahre und ich habe unterrichtet Studenten aus vielen verschiedenen kulturellen, sprachlichen und sozioökonomischen Hintergründe. In der Tat, die ich gelernt habe viele Uni-level-public speaking Klassen enthalten hob Studenten in Erster Linie mit Afro-amerikanischen Sprache.

Für mich, wenn es um öffentlichen Raum und der Wahl der Sprache, die wichtigste Frage muss gestellt werden, welche Wörter am besten für diese Besondere Zielgruppe?

Wahl der Sprache Hängt von Ihrer Primären Zielgruppe

In der Klasse war ich der primäre Zielgruppe (obwohl, natürlich, die anderen Studenten waren auch zu hören). Ich brauchte, um in der Lage zu verstehen, die Rede zu geben, um effektives feedback. Wenn Studenten, die Präsentationen mit African American Sprache, für die meisten Teil habe ich noch verstanden, den gesamten Nachrichten wurden übermittelt.

Obwohl ich gebe zu, es gab Momente, wenn ich unklar war, über die Bedeutung bestimmter Wörter oder Ausdrücke. Allerdings, in der Regel Studenten bemerkte die verwirrten Blicke auf meinem Gesicht und würde bieten zu “übersetzen”, die Begriffe, die ich nicht Verstand.

Im Hinblick auf meine Bewertungen, mein Ansatz war, um den Fokus auf das, was der student mit der Kommunikation—die Nachricht, die Organisation, und die Lieferung—anstatt auf die Grammatik. Ich habe versucht, mein Klassenzimmer Bewertungen überwiegend positiv—vor allem die Fokussierung auf das, was der student tut, war auch ein gutes Beispiel für die anderen Studenten zu Folgen. Im Allgemeinen, ich gab nur ein oder zwei Kritiken, die die primären Elemente der Rede, die verbessert werden könnte auf.

Wie Behandeln Grammatik Fehler

Wenn ein student hatte zahlreiche Fehler, die in Standard-Englisch, insbesondere, wenn viele der Fehler, die wahrgenommen werden könnten, in der Arbeitsstätte als eklatante Grammatikfehler, ich würde nur markieren Sie ein oder zwei und erklären Sie, wie Sie sagen, die gleiche Sache, die mit Standard-Englisch. Für Studenten, die durstig waren, für weitere Hilfe wäre ich mehr Orientierung privat, aber das habe ich nie gemacht-Grammatik-der Schwerpunkt meiner Kritik.

Ich sage oft Studenten von allen Hintergründen, die bei der Wahl der Sprache Ihrer Rede, es ist kritisch wichtig zu berücksichtigen, Ihre Zielgruppe, das Thema und den Anlass. Zum Beispiel, nach der explosion des Space Shuttle Challenger, der Präsident hielt eine Rede, die hehre, schwere Sprache—im bemühen um die Hebung des amerikanischen Volkes. Es wäre völlig unangemessen, die Verwendung von alltäglichen, casual -, oder lustige Sprache, Rede.

Im Klassenzimmer, wenn die primäre Zielgruppe ist ein Raum voll von Klassenkameraden, von denen alle vertraut sind und komfortabel mit African American Sprache, dann mischen sowohl Standard-Englisch und African American Sprache in einer Rede angemessen sein könnte. Aber wenn das Publikum ist nicht vertraut mit African American vernacular oder wenn das Thema eignet sich nicht, um es dann der Lautsprecher sollte sich bemühen, zu verwenden Standard-Englisch, um Ihre Punkte über. Alles andere verwirren den Hörer und den Lautsprecher verlieren die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich.

Zusätzliche Hilfe

Während einige Bildungseinrichtungen können umarmen African American Sprache, es ist wichtig zu verstehen, dass dies wahrscheinlich nicht der Fall in den meisten höheren Bildungseinrichtungen oder am Arbeitsplatz. In die meisten Orte der Beschäftigung, Standard-Englisch ist immer noch erwartet, sowohl in schriftlicher und mündlicher Kommunikation. Den Studierenden muss bewusst sein, dass die Anstrengung zu erlernen und zu verwenden Standard-Englisch wird Ihnen helfen, in ein college Ihrer Wahl, erhöhen Ihre Chancen auf den job, den Sie wollen, und erstellen Sie mehr Möglichkeiten, Ihr Einkommen zu erhöhen.

Ich riet der professor, die mir geschrieben haben, um zusätzliche Lernressourcen für Studierende, die sich verbessern wollten, Ihre Verwendung von Standard-Englisch. Ich empfehle Purdue University Online Writing Lab (OWL) Sie haben viele große Ressourcen, die für diese Art des Lernens und der Praxis. Ich auch sehr empfehlen, mein Quick-and-Dirty-Tipps Kollege, Mignon Fogarty, aka Grammatik Mädchen. Ihre podcasts heruntergeladen werden kann, um ein smartphone und eine kurze, und macht Spaß zu hören. In der Tat, hören podcasts, während Sie zusammen mit einer SCHRIFTLICHEN Artikel ist eine großartige Möglichkeit, zu lernen, die standard-Grammatik, Verwendung und Aussprache. Auch die Studierenden, die mit online-Universitäten, wie der Universität von Phoenix, haben oft ein one-on-one Nachhilfe, die helfen, verbessern Sie Ihre schreib-und Grammatik-Kenntnisse.

Letztlich glaube ich, dass ein Uni-professor in jedes Thema, einschließlich der öffentlichkeit zu sprechen, oder vielleicht vor allem, in der öffentlichkeit zu sprechen, ist verantwortlich für die Unterstützung der Schüler zu fördern, Ihre Kommunikations-Fähigkeiten. Es ist auch wichtig zu erkennen, dass für manche Schüler ist es eine große Herausforderung, vor allem, wenn Sie sind Erwachsene Lernende.

Das ist Lisa B. Marshall, Der Redner. Leidenschaftlich über die Kommunikation; Ihr Erfolg ist mein business.

Zusammen mit meinem newsletter und Sie erhalten einen gratis bonus!